的领子竖起来抵御来自四面八方的寒风。

此时我们的电台已和各军指挥部已建立了联系，首先向我报告的是西瓦科夫少将：“司令员同志，近卫第22军已准备就绪！”

“司令员同志。”接着报告的是塔瓦尔特基拉泽将军，“我们的近卫第23军的全体指战员已做好了一切战斗准备。”

“司令员同志，坦克军所属的各坦克旅，已进入了各自的攻击位置。”别雷报告道。“准备在步兵发起冲击的时候，为他们提供必要的炮火支援！”

最后向我报告的是炮兵司令员波夫斯基：“司令员同志，炮兵已准备完毕，并做好了射击的准备。”

听完各军的报告后，我和谢罗夫一切举起瞭望远镜朝远处望去。可惜因为光线太暗，我从望远镜里只能看到隐约的高地轮廓。旁边的谢罗夫在看了一会儿，见看不清什么东西，便放下望远镜问我：“奥夏宁娜同志，能见度这么差，我们的炮兵能准确地命中敌人的阵地吗？”

“放心吧，副人民委员同志。”我笑着回答说：“我们的炮兵观测员在这几天已进行过详细的勘测，并将要炮击的地方都详细地标注在地图上了。就是光线再暗，我们的炮兵根据观测员提供的数据，也能准确地命中目标。”

“司令员同志，还剩下最后一分钟了。”别济科夫忽然在我身后提醒说。

谢罗夫抬手看了看表，然后抬头望着我说：“奥夏宁娜同志，这么静悄悄的黎明，打破它真是太可惜了！”

我也抬手看了看表，随即笑着对谢罗夫说道：“副人民委员同志，为了消灭敌人，我们总是要把它打破的。现在时间已经到了。”说完，我冲别济科夫扬了扬手，吩咐道：“开始吧，参谋长同志！”

“司令员命令，对德军外围阵地进行炮击。”接到我命令的别济科夫冲着话筒说道：“行动吧，波夫斯基将军！”

随着别济科夫的命令下达，我们部署在莫济里东北两个方向的几百门大炮开火了，巨大的轰隆声打破了寒冬早晨的沉寂，敌人的防御阵地被火光和硝烟所笼罩着。

炮击持续了一个小时后，突然停了下来。我听到在身后的别济科夫大声地喊道：“军长同志们，炮击已经结束了，让部队出击吧！……别雷将军，等步兵向敌人的高地发起冲击时，您让坦克旅的坦克向前推，为他们提供炮火掩护，摧毁那些幸存下来的德军火力点。”

别济科夫的声音消失后不久，空中忽然连着升起了好几颗红色的信号弹。别洛夫在谢罗夫