虽说从我的司令部到日托米尔有几百公里，路上也不太安全，可能会和敌人的散兵游勇遭遇，加强点安保措施也无可厚非。按照我的意思，有两辆装甲车和十来辆满载着战士的卡车，就绰绰有余了，再派两辆坦克随行，确实有点太夸张了。

但当我吩咐将坦克留下，只带装甲车和卡车车队上路时，却遭到了奇斯佳科夫和别济科夫的一致反对，两人强调说这是罗科索夫斯基亲自下达的命令，要尽一切可能保护我的安全。见两人将罗科索夫斯基都抬出来了，我也没法再和他们争论下去，只能同意让坦克护送。

我们在行军时，两辆坦克一辆在前面开路，一辆在车队的最后面压阵，中间是一长串的卡车，而我所乘坐的装甲车，在整个车队的最中间。

坐在闷热的装甲车内，想到自己要颠簸几百公里才能到达目的地，我就有一种欲哭无泪的感觉。平心而论，赶这么远的路，乘飞机是最方便的，最多一个小时就能到达目的地。其次，是乘坐吉普车，七八个小时就能赶到目的地；可如今车队里有两辆坦克，我们的行军速度就被大大地拖慢了，虽然坦克的设计时速为五十公里，但根据我的感觉，时速最多只有三十公里。

“司令员同志，出了什么大事吗？”坐在旁边的布科夫少校凑近我的耳边问道：“上级居然派出坦克来护送您，一定是出了什么了不起的大事吧？”

“没错，少校同志，的确是出了大事。”我漫不经心地回答说：“朱可夫元帅点名让我去日托米尔，具体是什么事情，转达命令的人也没说。”

布科夫左右张望了一番，然后再次凑近我的耳边，低声地问：“司令员同志，方便告诉我，究竟出了什么事情吗？”

我急着去日托米尔的原因，除了我以外，只有奇斯佳科夫和别济科夫知道，甚至连基里洛夫都不知道。虽然布科夫的级别比较低，不过他作为我的随行人员，要负责保护我的安全，这种事我也就不打算瞒他了：“瓦图京大将今天外出时，遭到了敌人的伏击，负了重伤。然后朱可夫元帅就通过罗科索夫斯基大将传令，让我连夜赶往日托米尔。”

“啊，瓦图京大将负伤了？”布科夫听到这个消息时，脸上露出了吃惊的表情，不过他很快一副恍然大悟的样子说道：“我现在明白，为什么上级要给我们配备两辆坦克了，是为了防止在路上发生意外。虽然我军在乌克兰地区取得了一连串的胜利，但德国人总是还有一些被打垮的小部队，隐蔽在让人意想不到的地方，有了坦克的保护，我们就能平安地到