正当我们紧锣密鼓为进攻泽劳夫高地而做准备时，却发生了一个意想不到的小插曲。

我正在向朱可夫汇报夺取要塞的详细经过时，军事委员捷列金手里拿着一份电报，笑容满面地走了过来。我以为他有什么重要的事情，要向朱可夫汇报，便连忙停了下来，想听听他怎么说。

没想到他却冲我摆了摆手，示意我继续向朱可夫汇报，然后找了一张椅子在朱可夫的办公桌旁坐下。由于我急于想知道捷列金有什么好消息，要向朱可夫报告，便加快了汇报的速度。等我把崔可夫所拟定的授勋花名册放在朱可夫的面前后，便扭头望着捷列金说：“军事委员同志，我已经汇报完了，您有什么事情，就可以对元帅同志说了。”

朱可夫快速地翻阅了一下授勋花名册，随手递给了坐在旁边的捷列金，笑着说：“军事委员同志，授勋方面的事情，一向都是你在负责，这些就交给你处理了。”等捷列金接过花名册之后，他接着问道，“看你的样子，似乎有好消息要告诉我吧？”

“是的，元帅同志。”捷列金说着，将手里的电报递给了朱可夫，同时嘴里说道：“这是卡图科夫将军转来的一份结婚申请。”

一听到是卡图科夫转来的结婚申请，我就本能地问道：“卡图科夫将军又要结婚了？”等问完之后，我才知道自己的这个问题有多么傻，卡图科夫的妻子还健在，他怎么可能停妻再娶呢？

朱可夫在接过电文时，同样疑惑地问道：“卡图科夫转来的结婚申请？难道是他手下的哪个副手要结婚了，所以才这么郑重其事地给我们发电报请示？”

“元帅同志，你误会了。”捷列金连忙向朱可夫解释说：“打结婚申请的是近卫机械化第8军第21旅的坦克营副营长亚历山德拉·萨穆森科大尉，和她结婚的是一位美军士兵。”

捷列金的话，引起了朱可夫的警惕，他皱着眉头问道：“卡图科夫手下的指挥员，怎么会和美国士兵发生接触呢？”

“是这样的，元帅同志。”捷列金连忙又从背着的公文包里掏出了几张纸，开始向朱可夫介绍说：“我接到电话后，也同样感到疑惑不解，便亲自给卡图科夫和他的军事委员发去了询问的电文。这是他们给我的回复，这位美军士兵叫约瑟夫·罗伯特·贝尔，隶属于美军第101空降师的第506伞降步兵团，在诺曼底登陆的前一晚，他所在的部队飞往德军后方空降，他所乘坐的C-47运输，不幸被德军的防空炮火击落，幸运的是他成功地