关灯 巨大 直达底部
亲,双击屏幕即可自动滚动
第185章 半决赛开始

,最快更新重生之妆点美丽 !

“?这是什么东东,是说我们的品牌吗?”苏依柔皱着眉头看着新增比赛方案计划表上的品牌名字,又抬头看了看大屏幕确认了一下,脸上满是不爽的表情。

“哈哈,倒是蛮有创意的嘛,雪要来了,也就是雪莱,翻译的水平倒是蛮高的嘛。”

“赵总,现在不应该是笑的时候吧,这么翻译我们的品牌名字太丢人现眼了吧。上一轮比赛的时候还是用十分规整的汉字写我们的名字呢,这次怎么搞成这样了嘛。”

“正是因为进入到半决赛了,所以要更加的标准认真一点了嘛,不过外国人不会翻译我们的品牌名字,这纯粹就是按每个字进行翻译的了,我得申诉一下才行呢,在比赛开始前将这个错误纠正过来,现在还来得及的。”赵玲玲站起身,走向不远处正在准备调试设备的亚历山大米伦娜,和她交流了几句之后,对方的脸上现出了一脸的歉意。并且连连的说这些什么。

“怎么会这样呢?不懂不要装懂嘛。”苏依柔不满的嘟囔了一句,扭头看了看台下。

天主大教堂的里面还是一片乱糟糟的情景,而且拍照合影的络绎不绝,雅诗兰黛的品牌代表米娜米特莱斯显然已经成为了热门人物,和观众合影,和组委会的工作人员合影,又在一排排摄像机和闪光灯的照射下接受着采访,手持着话筒一副洋洋自得的样子,而其他和她一起来的品牌代表则是如同哈巴狗一样的跟在她的身后,脸上露出巴结的神情。

“还真是有不少人拍马屁呢,没完没了真是看得不爽呢。”苏依柔等到赵玲玲回来之后,当着她的面表达着不满。

“已经申诉改过来了。呵呵,这样逐字翻译的事情真是太奇葩了,要是明年香露雪来参加比赛的话要怎么翻译。难道用w来吗?”

“sll?water?这两个词儿用的不对吧赵总。”

“你就别吐槽了,英语经常是一个单词多个意思的。有些时候我也搞不清楚的。至于她嘛,呵呵,我看着也不爽呢,不过没办法哦,人家毕竟已经进入到决赛圈了嘛,骄傲也是有资本的,我们在接受采访的时候不也是这样目中无人的嘛,是不是呢?胜王败寇嘛。你看到雪莉的品牌代表们落寞的眼神了吧,如果我们失败的话,肯定还要比他们还落寞呢。”

“哎?为什么呢?那我们也是一个亚军呢。”

“拜托依柔,你不知道站的越高跌的越狠这句话吗?而且在我的印象之中屈居亚军要比平庸之辈还要丢人的多呢

为您推荐