是中校军衔。我正在好奇两人在第45师里担任什么职务时，就听到格拉祖诺夫在大声地问：“你们的姓名、军衔！”

站在俘虏身旁的翻译，连忙将格拉祖诺夫的话翻译给两位军官听了。当两位军官自报姓名、军衔和职务之后，我们才意外地知道其中一名年轻的中校，居然是德军总参谋部的成员。他是被派驻第45师的联络员，结果部队一投降，他就当了俘虏。

崔可夫在了解了两名军官的身份后，抢在格拉祖诺夫的前面对翻译说：“翻译同志，告诉他们，我是近卫第8集团军的司令员崔可夫。想听听他们对当前的形势有什么见解！”

总参谋部的海森堡中校听完崔可夫的问话后，立即毫不含糊地回答说：“将军先生，请恕我直言，你们的进攻将使德意志彻底垮台。”他在说这话时，快速地朝我瞥了一眼，可能奇怪为什么坐在正中的军官会是一个女人吧。

“中校先生。”普罗宁等对方一说完，立即纠正他说：“你说错了，我们的进攻不会让德意志彻底垮台，倒台的只是希特勒和法西斯主义。”

两位德军军官在听完翻译的话之后，异口同声地回答：“反正都是一回事，将军阁下，我们已经战败了。”

见两名军官表现得如此配合，我扭头对崔可夫说：“崔可夫将军，我看这两名德军军官有点又累又饿，不然给他们搞点吃的和喝的来，你看呢？”

对于我的提议，崔可夫点了点头，随后吩咐一名参谋去执行我的命令。几分钟过后，两名战士抬着一张木桌走进来，摆在了俘虏的面前。

正当德军军官对忽然摆在他们面前的木桌表示诧异时，跟在后面的战士依次将托盘的热茶、饼干、面包片和切成片的肉肠，都摆在了桌上。

“好了，先生们。”崔可夫看到吃的喝的都摆在了桌上，用手朝那些食物一指：“我们不是在审问你们，而是闲聊，想从你们那里多了解一些我们感兴趣的东西，假如你们不说，我们也不会勉强。请喝茶和吃东西吧！”

海森堡中校的胆子要大一些，他听完翻译后，立即就拿起桌上的一块饼干咬了一口，接着又端起一杯茶轻轻抿了一口。另外一名中校见状，连忙抓起盘子里的面包片，快速地塞进了嘴里，狼吞虎咽地吃了起来。

海森堡中校把茶杯放在桌上后，望着我问了几句。虽然他的语速极快，但我还是从他的发音里听到了自己的名字。为了搞清楚怎么回事，我连忙将脸转向了翻译所在的位置，希望通过他，搞清楚对方究竟在问什么。