扎科夫同志，记住，在炮击时，让炮兵尽量打得准一点，千万不要打到平民住的建筑物。”

对于朱可夫的这种说法，我却不以为然，因为我们根本无法准确地知道哪些建筑物里是德军的防御阵地，哪些建筑物里住的都是平民。轰炸和炮击双管齐下的话，肯定误伤不少的平民，他们最好的办法就是逃离这座城市或者是躲进地铁，那样才能确保自己的人身安全。

我趁卡扎科夫转身去打电话的工夫，向朱可夫告辞说：“元帅同志，如果没有什么事情了的话，请允许我返回近卫第8集团军。”

“等一等，丽达。”朱可夫叫住我以后，从办公桌后走了出来，“如果真的出现了德军派代表，向你们请求投降，你立即向我进行报告，我再告诉你们该如何处置。”

“是！”我答应一声，刚想离开，又听到朱可夫接着说：“还有，根据我们获得的最新情况，科涅夫的两个坦克集团军在北上的途中，被沼泽、河流、密集的雷区以及德军的防御阵地挡住了，可能在明天无法到达柏林的南郊，所以卡图科夫将军的近卫坦克第1集团军，还是留下配合崔可夫的部队作战吧。”

听说能把卡图科夫的部队留下，我的心里顿时踏实了许多，虽然说坦克和自行火炮在城市巷战中所发挥的作用，无法和野战时相提并论，但也聊胜于无。

我回到了崔可夫的司令部之后，首先将卡图科夫的部队将留下和我们并肩作战的消息告诉了他，然后又问城市南郊的情况：“崔可夫将军，我记得我们向南推进的车队，在路上遭遇了大量逃难的难民，您是如何处置他们的？”

“还能怎么样？我已经让人在道路上设卡，阻止任何难民进入柏林城内，派人把他们送往了附近的小城市。”崔可夫望着我，专门向我解释说：“这个时候让他们进入城内，等于让他们白白送死。我们苏联军人来到柏林，不是为了破坏和屠杀。我们走过了艰难的道路，将祖国的土地和兄弟国家的人民，从法西斯侵略者的手中解放出来。我们现在来到柏林，是为了把德国人民从黑暗的统治中解救出来，是为了在德国消灭法西斯制度，永远消灭发动侵略的最危险的发源地。”

听说崔可夫已经安排人护送那些难民去了附近的小城市，我心里悬着的石头算是落了地。假如真的让数以千计的难民进入城市，他们铁定会成为我军攻击柏林战斗中的牺牲品，不是被炮弹或炸弹炸死，就是不知道被哪一方的流弹打死。崔可夫将他们送完了附近的城市，也算是一件功德无量的大好事。