一棵大树上。
“不好，快救人，皮卡丘，使出十万伏特。”
十万伏特命中飞天螳螂，把飞天螳螂给打跑了。
“不用你多管闲事，菊草叶，我们走。”
奈奈说着，却找不到菊草叶在哪里。
在小智的陪同下，奈奈在一个草丛里找到了菊草叶。
“菊草叶，我终于找到你了，你在干什么啊，比赛还没有结束啊，不可以背对你的敌人啊，知道吗。”
但是菊草叶不愿意搭理奈奈。
“你难道还不了解啊，奈奈，我问你，打赢比赛跟自己的宝可梦，到底哪一个更加重要？”
“你在说些什么啊，那当然是宝可梦更重要了。”
“那么你至少应该注意到，宝可梦受到伤害了吧，你的菊草叶个性很认真，自己已经累个半死了，还要拼命地为你而战，你知道吗，刚才之所以会打输，是因为菊草叶太累了。”
闻言，奈奈终于意识到自己的错误，挫败地蹲在地上。
见状，奈奈的菊草叶急忙跑过去，安慰它的训练家。
“菊草叶，菊草叶，菊草叶，对不起，刚才是我不对，我满脑子都想着要赢，什么事都没有注意到，我是个自私自利的训练家，对不起，我向你道歉，原谅我好吗。”
“菊够！”
菊草叶扑到奈奈的怀抱里，原谅了奈奈。
之后，奈奈又盯上了一只独角虫。
“菊草叶，比赛是从两人出局后才真正开始，要用再见全垒打来决胜负哦，知道吗。”
“菊够！”
闻言，奈奈的菊草叶开始进化，变成了月桂叶。
“月桂叶，一球入魂，把所有的希望都寄托在这一击上面，使出飞叶快刀，上。”
飞叶快刀正面命中独角虫。
“去吧，公园球。”
奈奈趁机丢出公园球，收服了独角虫。
“成功了，我们拿到一分了。”
最后，奈奈的独角虫并没有能拿到冠军。
“谢谢你，小智，今天我有了一场好比赛。今天多亏了你把我骂醒，下一次，我是绝对不会犯这种错误的，为了答谢你，我要唱电击兽队的啦啦队歌给你听。
お鉢体の风に乗って，电光一闪，ライトウォール，雷拳，にらみ技の电撃獣，ガンガンガンガン，电撃獣！”
小智，小刚，小春：……
就这样，小智一行人