，大喊着我的名字，还不断有为了马上比武特意赶到伦敦的贵族和绅士来到皇室的看台向我鞠躬并引荐他们的妻子。
竞技场因为成千捧的花束和新鲜干净的湿沙子而散发着鲜甜的气味，当马匹开始飞驰、急停和跳跃时，它们扬起一阵金色的雾。骑士们身上的盔甲熠熠生辉，每一片都被擦得锃亮，像银子一样闪光，而且绝大部分都有华丽的雕刻，镶嵌着贵重的金属。他们优秀的随从举着名贵丝绸做成的旗帜，上面绣着特殊的家族格言。很多人作为神秘的骑士来到，将他们的面甲挡在前面，当挑战开始时他们奇异又浪漫的名字就被大喊了出来，其中的一些身边还跟着一个吟游诗人，用诗歌讲述他们传奇的故事，或在竞赛开始前唱他们的歌。我担心他们将争斗上一整天，而我会不看不懂眼前正发生些什么，但这就像在最美丽的游行上眼见着那些良驹列队而来一样，有骄傲的英俊男士，还有成千上万为他们欢呼的人群。
他们会在开始之前骑一会马，这时就会有一场活人剧的表演来欢迎他们的到场。国王本人就在布景的中心，穿得像一个耶路撒冷来的骑士，而我的侍女们在他的身边，穿着戏服坐在一辆由马匹拖曳进场的大马车上，马匹身上披着好几码长的蓝色丝绸。我看得出来它们代表海洋，但是我看不出那些女孩子代表什么。站在前面的凯萨琳·霍华德露出了美丽的笑容，她举起手来挡住她的眼睛，我想她应该是一只守望的美人鱼，或者是什么类似的东西，也许是一只女妖。她的身上明显裹着白色的棉布帷帐，也许代表着海水白色的泡沫，而她不慎将它滑落下来了一些，露出了一只可爱的肩膀，好像她正赤裸着从海里升起来。
等我的语言学得再好一点，我应该和她谈谈关于小心自己的名誉和保持矜持的事。她没有母亲，她的母亲在她很小的时候就去世了，而她的父亲是个粗心大意的败家子，住在海外的加莱。简告诉我，她是由继祖母带大的，因此可能没有任何人告诫过她国王对任何不庄重的言行都很敏感。她今天的装束也许还是合适的，因为那是活人剧的一部分，但让它们滑落下来露出她白皙苗条的后背的方式，我知道，非常不对。
侍女们在竞技场上起舞，然后她们行了礼，陪同国王来到了我的看台里，而他坐到了我的身边。我微笑着递给他一只手，好像我们也是游行的一部分，而人群在看见他亲吻我的手时发出了欢快的大叫。现在轮到我笑容甜美地对他行礼了，我迎候他坐上他巨大的加固后的座位，比我的座位更高。简看着他被奉上一杯红酒和一些糖果，然后她朝